Грустно (en. Sadly)

Translation into Russian

Instead, they've become, sadly, uninspiring and uncreative organizations that rely so heavily on market research and polling and focus groups that they end up all saying the same thing, pretty much regurgitating back to us what we already want to hear at the expense of putting forward bold and creative ideas.

Вместо этого они стали, к несчастью, не-вдохновляющими и не-творческими организациями, которые так сильно уповают на рыночные иследования и голосования и фокус-группы, что они все начинают говорить одно и то же, и, по большому счету, рассказывают нам то, что мы хотим услышать, вместо выдвижения смелых и креативных идей.

However, this museum did not exist for very long, and, sadly, almost none of its exhibits were preserved.

Однако, этот музей просуществовал недолго, и его экспонаты, к большому сожалению, почти не сохранились.

Sadly, we lost one staff member.

К сожалению, мы потеряли одного из наших сотрудников.

Well this little girl sadly passed away today.

Ну эта маленькая девочка к сожалению, скончался сегодня.

Sadly, this is only one case of many.

К сожалению, это лишь один случай из множества.

Sadly, the non-functional local government makes his life bitter and brutally infringes on his right to private property.

К сожалению, нефункционирующее местное правительство делает его жизнь горче и грубейше нарушает его право на частную собственность.

Sadly, this list is not exhaustive.

К сожалению, этим данный перечень не исчерпывается.

Synonyms

regrettably
mournfully
sorrowfully
unhappily