Translate Files

Соболь (en. Sable)

Translation into Russian

Send over my Russian fox and the new white sable pronto.

Отошли мою русскую лису и нового белого соболя, быстро.

Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Volodin instructed to check the activities of Navalny and Sable.

Володин поручил проверить деятельность Навального и Соболь.

Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Your mother wrapped you up in a sable when you were a little baby?

Твоя мама укутывала тебя в соболиный мех, когда ты был младенцем?

Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Our cozy stores offer collections of fox, mink, sable, chinchilla, Persian furs and much more, ready to wear and made using only the highest quality leathers and materials.

В наших уютных магазинах представлены коллекции из меха лисы, норки, соболя, шиншиллы, каракуля и многие другие готовые изделия, изготовленные используя исключительно меха и материалы наивысшего качества.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Human activities: Geological survey and mining operations; logging; poaching (elk and sable are the most vulnerable and unlimited fishing.

Человеческая деятельность: Геологоразведка и добыча полезных ископаемых; заготовка и транспортировка леса; браконьерство (лось, соболь являются наиболее уязвимыми и неограниченный рыбный промысел.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Chain of fur salons "SOBOL" located in Lviv, is a leader in its field and offers the widest range of luxury fur from mink, sable, fox, chinchilla, beaver and karakul.

Сеть салонов меха "СОБОЛЬ", находящихся во Львове, является лидером в своей области и предлагает широкий ассортимент элитных меховых изделий из норки, чернобурки, соболя, лисы, шиншиллы, бобра и каракуля.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Sable fur coat > buy a vest or a sable fur coat in Kiev _ Upstar.

Шуба из соболя > купить жилет или шубу из соболя в Киеве _ Upstar.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

black
dark
fur
marten