- Home
> - Dictionary >
- Saber - translation English to Russian
Translate text 
Translate files Сабля (en. Saber)
Translation into Russian
Even short of an actual military conflict - which could double oil prices overnight - the resumption of saber-rattling by Israel and the war of words between the two sides could lead to a sharp rise in energy costs.
Даже без фактического военного конфликта - который может за одну ночь удвоить цены на нефть - возобновление бряцания оружием со стороны Израиля и словесная война между двумя сторонами может привести к резкому росту цен на энергоносители.
Data source: News-Commentary_v16 The occupying forces killed two Palestinians during this raid in Nablus, including Mohammed Rabie Saber, a 15-year-old boy.
Во время этого рейда в Наблусе оккупационными силами были убиты два палестинца, в том числе 15-летний Мохаммед Раби Сабер.
Data source: MultiUN_v1 Saber now plans to expand the number of services he offers and open a childrens foundation in Bamiyan.
Сейчас Сабер планирует расширить количество предоставляемых услуг и открыть в Бамиане детский фонд.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 Assayed Saber Ahmed Suleiman, who is an Egyptian national and usually lives in Suez.
Асейид Сабер Ахмед Сулейман, гражданин Египта, обычно проживающий в Суэце.
Data source: UNPC_v1.0 NATO will launch Saber Strike international exercises in Latvia.
В Латвии стартуют международные учения НАТО Saber Strike.
Data source: News_Ru_v0 The incident occurred during the international exercise Saber Strike 2015.
Инцидент произошел во время международных учений Saber Strike 2015.
Data source: News_Ru_v0 I gave my word of honor to Lady Helen, that the first Zaporizhian whom my eyes shall see, will be decapitated with this saber!
Я дал слово чести пани Елене, что первому запорожцу, которого увидят мои глаза, этой саблей я снесу голову!
Data source: OpenSubtitles_v2018