Веревка (en. Rope)
Translation into Russian
In all other cases - thick rope, rope.
Во всех остальных случаях - толстая веревка, канат.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Rope tensioning unit and the rope winding unit are made in the form of a tensioner drum.
Блок натяжения каната и блок намотки каната выполнены в виде барабана-натяжителя.
Example taken from data source: ParaPat_v0 While you're reading the sign, we pull a rope behind the counter and eight mop heads drop on your head.
Пока вы читаете надпись на знаке, мы дергаем за веревку под прилавком, и вам на голову сыпятся восемь насадок для швабры.
Example taken from data source: QED_v2.0a How long will this rope hold?
Как долго выдержит эта верёвка?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 We decided to make a rope on the rope, let it go from the roof and thus catch the nobility.
Решили сделать на веревке петлю, спустить ее с крыши и таким образом поймать дворнягу.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Of course, climbing a rope means that you need to have a rope and you want a high quality rope.
Конечно, лазание по веревке означает, что вам нужна веревка, а вы хотите высококачественную веревку.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 For example, for a rope with a mass of 1 kg and a length of 1 m, and a massive body with the average density of the Earth, this maximum tensile force due to the tidal force is only 0.4 μN.
Например, для тела с массой 1 кг и длиной 1 м, и массивного тела с средней плотностью, равной плотности Земли, максимальное значение приливной силы составит только 0,4 μN.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0