- Home
> - Dictionary >
- Roost - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Насест (en. Roost)
Translation into Russian
GoPro currently rules the roost when it comes to action cameras.
В настоящее время устройства съемки GoPro доминируют на рынке, когда дело доходит до экшн-камер.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Jordy, one of these days, the chickens are gonna come home to roost.
Джорди, однажды курицы вернутся в свой курятник.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But when at sunset thousands of them gather in swarms, getting ready for the night roost on shrubs and reeds, the sight is truly spectacular!
Когда же на закате они собираются в многотысячные скопления, готовясь к ночевке на кустах и тростнике, зрелище получается воистину незабываемое!
Example taken from data source: CCAligned_v1 But see, these fellows are kinder debating down there, and looking up, like hens when they are going to fly up on to the roost.
Но видите, эти ребята добрее обсуждают там, и, глядя вверх, как куры, когда они будут взлетать на насест.
Example taken from data source: QED_v2.0a I'd like to receive emails, updates and newsletters from Ruthie's Roost B&B.
Я хочу получать электронные письма, обновления и новости от Ruthie's Roost B&B.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Photos - Drake Roost Official Site _ Homestays in Saskatoon.
Фотографии - Официальный сайт Drake Roost _ Проживание в семье в городе Саскатун.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A bird on the roost dies.
Птица на насесте - умирает.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018