Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Крыша (en. Roof)

    Translation into Russian

    Ruphere (from the roof - "roof") - representatives of the youth urban subculture, which penetrate the roofs of high-rise buildings.
    Руферы (от англ. roof - "крыша") - представители молодежной городской субкультуры, которые проникают на крыши высотных зданий.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Around 10 pm, she could hear their roof shaking.
    Около 10 вечера она могла услышать, как сотрясается крыша.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Fixed-roof tank retrofitted with internal floating cover or floating-roof tank and white painted tank shell.
    Оснащение резервуаров с неподвижной крышей внутренней плавающей крышей или использование резервуара с плавающей крышей и окраска корпуса резервуара в белый цвет.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    So that's an actual solar glass roof.
    Это реально солнечная стеклянная крыша.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    6. Issues related to the sliding roof.
    6. Проблемы, связанные с раздвижной крышей.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The fire covered 450 square meters of the roof of the two-storied building.
    Огонь охватил кровлю двухэтажного здания на площади 450 кв. м.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    There should not be any escape hatches fitted in the roof of any trolleybus.
    В крыше любых троллейбусов не должно быть никаких аварийных люков.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms