Грабить (en. Rob)

Translation into Russian

Because of this, the insulted Makarov dragged her into an apartment and struck the woman 51 times with a screwdriver, but did not rob the place, since, according to him, "there was nothing to profit from".
За это оскорблённый Макаров затащил её в квартиру и 51 раз ударил отвёрткой, однако грабить квартиру не стал, так как, по его словам, "там нечем было поживиться".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
"Although some growth is better than no growth at all, the braking effect of rising economic and geopolitical uncertainties on manufacturers is becoming more visible" said Rob Dobson, senior economist at Markit.
"Хотя хоть какой-то рост лучше, чем совсем никакого роста, тормозной эффект растущей экономической и геополитической неопределенности на производителей становится более очевидным", сказал Роб Добсон, старший экономист Markit.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Why rob a museum when you can rob a bank?
Зачем грабить банк, когда можно ограбить банкомат?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Their unique sound and look caught the attention of Rob Zombie, who released their first album, A-Haunting We Will Go-Go in 1998 on his label Zombie-A-Go-Go Records, a subsidiary of Geffen Records.
Их уникальный звук и вид привлек внимание Роба зомби, они выпустили свой первый альбом, A-Haunting We Will Go-Go в 1998 году на лейбле Zombie-A-Go-Go Records, дочерняя компания Геффен Рекордс.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
He defeated James Richardson, Dave Chisnall, and Rob Cross in the first two days of the tournament.
Он победил Джеймса Ричардсона, Дейва Чиснола и Роба Кросса в первые два дня турнира.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Why rob a home when you can rob a bank?
Зачем грабить банк, когда можно ограбить банкомат?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
He was replaced by Rob Halford, who found himself singing many songs that were originally written by Atkins.
Он был заменён Робом Хэлфордом, который отказался петь песни, первоначально написанные Аткинсом.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms