Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Обжаривание (en. Roasting)

    Translation into Russian

    Pyrometallurgical processing: Thermal processing of metals and ores, including roasting and smelting, remelting and refining.
    Пирометаллургическая переработка: Термальная переработка металлов и руд, включая обжиг и плавление, переплавку и рафинирование.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Roasting profile and notes by Patrik.
    Жареный профиль и заметки Патрика.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Method involves preparing recipe ingredients, extracting tangerine peel with liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting girasol-sunflower, drying and roasting it and roasting acorns.
    Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование цедры мандарина жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку тописолнечника, его сушку и обжарку, обжарку желудей.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Chestnuts roasting, I'm gonna open fire.
    Каштаны уже поджариваются, я сейчас открою огонь.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This standard does not apply to pistachio kernels and peeled pistachio kernels that are processed by salting, sugaring, flavoring, or roasting or for industrial processing.
    Настоящий стандарт не распространяется на ядра фисташковых орехов и очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов, обработанные посредством соления, обсахаривания, ароматизации или обжаривания, или предназначенные для промышленной переработки.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Not only that, it also applies to food, medicine, chemical industry, steaming and roasting other material embryo.
    Мало того, это также относится к пище, медицине, химической промышленности, пропариванию и обжигу другого эмбриона материала.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The main components of the industrial sector in the Central African Republic are beer, oil, soap and sugar production, coffee-roasting, cotton-ginning, timber, and gas (oxygen, and paint production.
    Основными видами промышленного производства в Центральноафриканской Республике являются пивоварение, маслобойная промышленность, мыловарение, сахарная промышленность, обжарка кофе, очистка хлопка, лесопильная промышленность, производство газов (кислорода, и лакокрасочное производство.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms