Рев (en. Roar)
Translation into Russian
The upper and lower vertical suspensions 9 are attached to roar 2 and separator 1 in the form of bundles of strong elastic ropes respectively.
К грохоту 2 и сепаратору 1 прикреплены соответственно верхние и нижние вертикальные подвески 9 в виде жгутов из прочных эластичных канатов.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The roar from the river can be heard for many kilometres through the dense jungle of the district.
Рёв реки слышен за много километров от неё даже через плотные джунгли.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Looks like The Lion is gonna roar again.
Похоже Лев снова зарычит.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Progress towards the goals articulated in the MYFF is to be measured by the ROAR and other instruments.
Прогресс в достижении целей, изложенных в МРФ, должен определяться с помощью ГООР и других инструментов.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The roar of the helicopters overhead snaps us back into reality.
Рёв вертолётов над головой вернул нас в реальность.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I am not a lion but I too can roar.
Я не лев, но тоже могу рычать.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 The spring has come and tractors started to roar.
Наступила весна, тракторы загудели.
Example taken from data source: QED_v2.0a