Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Кожура (en. Rind)

    Translation into Russian

    To make filling, grapefruit rind is extracted, and appropriate micelle is separated.
    При приготовлении начинки экстрагируют цедру грейпфрута и отделяют соответствующую мисцеллу.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Defects in colouring of the rind; a pale colouring of the watermelon which has been in contact with the ground during the period of growth is not regarded as a defect.
    Дефекты окраски кожуры; бледная окраска той части арбуза, которая соприкасалась с почвой в период выращивания, дефектом не считается.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    One performs fresh ornamental cabbages chopping and freezing, bulb onions chopping, pork cutting, apples, paprika, parsley and celery, Orange rind and garlic straining.
    Осуществляют шинковку и замораживание свежей декоративной капусты, шинковку репчатого лука, резку свинины, яблок, овощного перца, зелени петрушки и сельдерея, протирку апельсиновой цедры и чеснока.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Parmigiano has a thick, hard yellow to orange rind.
    У Parmigiano толстая и твердая желтая или оранжевая корка.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Such are the Japanese exoteric fables, the rind that conceals the kernel of the same one truth of the Secret Doctrine.
    Таковы экзотерические сказания Японии, скорлупа, скрывающая ядро всё той же единой истины Тайной Доктрины.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The water supply cock installed at the frame, pump, tank to collect the rind with a removable filter set in its upper part, and the drainage pipeline are serially connected to each other by a rubber pipeline.
    Кран подачи воды, расположенный на раме, насос, емкость для сбора кожуры с установленным в ее верней части съемным фильтром и сливная горловина последовательно соединены между собой посредством резинового трубопровода.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    The fruit rind also is said to contain a toxic saponin and tannin.
    Фруктовая кожура также содержит ядовитый сапонин и танин.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms