Обод (en. Rim)

Translation into Russian

Windmill rotor comprises hub, blades, spokes, rim and ferromagnetic bodies arranged on said rim.
Ротор ветроэлектрогенератора содержит ступицу, лопасти, спицы, обод и ферромагнитные тела, установленные на ободе.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Gear wheel comprises hub, body in form of disk and rim wheel with toothed rim, wherein width of rim wheel and toothed rim exceeds thickness of body disc.
Зубчатое колесо содержит ступицу, тело в виде диска и венцовое колесо с зубчатым венцом, причем ширина венцового колеса и зубчатого венца больше толщины диска тела.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Yeah, because you bent the rim, Frank.
Да, потому что ты погнул колеса, Фрэнк.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The ends of the band fit through two opposed holes near the rim of the board, for quick attachment and detachment.
Концы ленты проходят через два противоположных отверстия рядом с ободом доски для быстрого крепления и отсоединения.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Rim Polymers has accentuated its dominance in the region with another significant breakthrough in the off-shore pipe industry!
Rim Polymers усилило свое доминирование в регионе путем еще одного значительного прорыва в индустрии морских трубопроводов!
Example taken from data source: CCAligned_v1
Rim brake: yes, front and back.
Обод тормоз: да, спереди и сзади.
Example taken from data source: CCAligned_v1
GMT scale around the outer rim.
GMT шкала вокруг внешнего обода.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9