Справедливо (en. Rightfully)

Translation into Russian

We are rightfully proud of them.
Мы им по праву очень гордимся.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
So, they are rightfully considered elite.
По праву они считаются элитными.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
We work to be rightfully proud of every single article we create.
Мы работаем так, чтобы иметь право гордиться каждой вещью, которую мы создали.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The international community has rightfully been devoting its attention to the issue of children and armed conflict for several years.
Международное сообщество в течение нескольких лет правомерно уделяет внимание проблеме детей и вооруженных конфликтов.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Autumn time is traditionally and rightfully considered a season of colds.
Осенняя пора традиционно и по праву считается сезоном простуд.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Detail in clothes that can rightfully be considered a hit in 2019.
Деталь в одежде, которую по праву можно считать хитом 2019 года.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The quadratic assignment problem is rightfully considered to be one of the most challenging problems of combinatorial optimization.
Квадратичная задача о назначениях по праву считается одной из самых сложных проблем комбинаторной оптимизации.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1