Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Нелепый (en. Ridiculous)

    Translation into Russian

    One Polish official commented that the fines adjudicated were in ridiculous amounts.
    Один официальный представитель Польши отметил, что размеры налагаемых штрафов являются смехотворными.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    9.3 The author submits that it has never been his intention to stay in Norway clandestinely, and that the suspicions of the immigration authorities in this respect are ridiculous.
    9.3 Автор утверждает, что незаконное пребывание в Норвегии никогда не входило в его намерения и что подозрения иммиграционных властей в этом отношении смехотворны.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    No one benefits from this ridiculous situation, and it is therefore high time that this embargo be lifted.
    Эта смехотворная ситуация никому не на пользу, и поэтому это эмбарго уже давно пора отменить.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I told her that was ridiculous.
    Я говорил ей, что это нелепо.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Israel's attempt to divert attention by placing the conflict in the context of the fight against terrorism is naive, ridiculous, futile and will fool no one.
    Попытка Израиля отвлечь внимание от этого факта путем увязывания этого конфликта с контекстом борьбы с терроризмом является наивной, смешной и тщетной и никого не сбивает с толку.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    According to Kuwait, this is ridiculous.
    По меркам Кувейта, это смешно.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    A glance on Twitter also reveals that most users use words like ‘stupidity’, ‘ridiculous’ and ‘shameful’ to describe the incident.
    Взгляд на сообщения в Twitter также дает понять, что для описания этого инцидента большинство пользователей используют слова ‘глупость’, ‘смешно’ и позорно.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms