Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ревю (en. Revue)

    Translation into Russian

    This type of revue usually showcases songs written by a particular composer or songs made famous by a particular performer.
    Этот тип ревю обычно демонстрировал песни, написанные конкретным композитором или известным исполнителем.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Other legendary places include Sardi's restaurant, where many famous actors met, and the Music Box Theater, where Irving Berlin staged The Music Box Revue in 1921.
    Другие легендарные места включают ресторан Сарди, где встретились многие знаменитые актеры, и Театр Music Box, где Ирвинг Берлин поставил The Music Box Revue в 1921 году.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Two large Jamala's concerts The Revue Show are taking place in Kiev, where she is to reveal to public the whole range of the singer's vocal potential and the diversity of the music material.
    В Киеве проходят два больших сольных концерта Джамала The Revue Show, во время которых певица демонстрирует весь спектр своих вокальных возможностей и разнообразие музыкального материала.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In 15 years before uniting Italy he published the scheme of the future national railway network in Revue Nouvelle.
    За 15 лет до объединения Италии он опубликовал в Revue Nouvelle схему будущей национальной железнодорожной сети.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Due to high ticket prices, ribald publicity campaigns and the occasional use of prurient material, the revue was typically patronized by audience members who earned even more and felt even less restricted by middle-class social mores than their contemporaries in vaudeville.
    Из-за высоких цен на билеты, нецензурных рекламных кампаний и периодического использования непристойных материалов, аудитория, покровительствующая ревю, как правило, стала зарабатывать еще больше и чувствовать себя менее ограниченной социальными нравами среднего класса, чем их современники в жанре водевиля.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You wrote for the student revue.
    Ты писал для студенческого ревю.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I would like to be able to paste here two graphics published in "La revue durable" but the forum does not allow it (but I will probably do one of these days in an article).
    Я хотел бы иметь возможность вставить здесь две графики, появившиеся в "La revue durable", но форум не позволяет этого (но я, вероятно, сделаю на днях в статье).
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms