Доход (en. Revenue)

Translation into Russian

In the 2006-2007 budget, expected revenue: 2.5 trillion shillings.
В 2006-2007 годах, ожидаемый бюджет составил 2.5 триллионов шиллингов.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Imposing higher tariffs for electricity consumption is simply likely to increase levels of non-payment rather than generate additional revenue.
Введение более высоких тарифов за использование электроэнергии, скорее всего, приведет к росту уровня неплатежей, а не к дополнительным доходам.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Fewer younger working people means less tax revenue.
Меньше работающей молодёжи - меньше налоговых поступлений.
Example taken from data source: TED2020_v1
E. Macroeconomic policy and revenue management.
Макроэкономическая политика и управление доходами.
Example taken from data source: MultiUN_v1
CA: But that was a significant percentage of the revenue of the company at that time.
КА: Но это был значительный процент от выручки компании в то время.
Example taken from data source: TED2020_v1
Statement of contributions and deferred revenue.
Состояние взносов и отсроченных поступлений.
Example taken from data source: MultiUN_v1
But because I had to cut lawns all summer for all of our neighbors and get paid to do that, I realized that recurring revenue from one client is amazing.
Но так как все лето я должен был постригать газоны для всех наших соседей и получал плату за это, я понял, что регулярный доход от одного клиента - это классно.
Example taken from data source: TED2013_v1.1