Ретроспектива (en. Retrospect)

Translation into Russian

In retrospect, I understand that I am tired.
Оглядываясь назад, понимаю, что очень устала.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In retrospect, I think you were right.
Оглядываясь назад, я думаю, что ты был прав.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Its become a lot clearer in retrospect.
Это становится очень ясным в ретроспективе.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In retrospect, it was a poor decision.
Оглядываясь назад, это было плохое решение.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In retrospect, Iraq's invasion and annexation of Kuwait in 1990 represented an unusually clear-cut violation of fundamental Charter principles.
Обращая взор в прошлое, можно констатировать, что вторжение иракских сил в Кувейт и аннексия территории этой страны в 1990 году представляли собой совершенно четкий случай нарушения основных принципов Устава.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Traditions as well as stateliness endow people a kind of profound retrospect of times; it serves as the cultural deposits with.
Традиции, а также статность наделить людей своего рода глубокой ретроспективе времен; он служит культурные отложения с.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In retrospect, the initial objectives and timelines were too ambitious given the staffing resources of the United Nations Office at Geneva available for implementation.
Сейчас можно сказать, что первоначальные цели и сроки были слишком амбициозными с учетом тех кадровых ресурсов, которыми располагает Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве для осуществления проектов.
Example taken from data source: MultiUN_v1