Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Обратный путь (en. Retrace)

    Translation into Russian

    We need to retrace every one of Ted's footsteps.
    Мы должны отследить каждый шаг Теда.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Start at the beginning, retrace their steps.
    Начать с начала, повторить свои шаги.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We have to retrace his steps.
    Мы должны проследить его путь.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    So, I'm gonna go retrace his steps.
    Так что я собираюсь проследить за его шагами.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    At the end of retrace PR 9 opens the channel 16 and cavity 12 communicates with a pressure source 6.
    В конце обратного хода ПР 9 открывает канал 16, и полость 12 сообщаетс с источником 6 давлени.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Comments to that effect could be provided in the explanatory material, which was vital as an interpretative instrument that in future would enable the Commission to retrace the steps whereby it had reached the formulation of the new provisions and to offer guidance to those States that would be implementing them.
    Замечания на этот счет могут быть изложены в пояснительных материалах, имеющих жизненно важное значение в качестве инструмента толкования, который позволит Комиссии в будущем отследить шаги, предшествовавшие выработке ею формулировки новых положений, и будет содержать руководящие указания для тех государств, которые намерены их осуществлять.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    16. In order to understand the legal framework in Myanmar governing human rights in general, and political rights in particular, it is necessary to retrace the recent political history of Myanmar since it became a sovereign State.
    16. Для того чтобы понять существо правовой системы Мьянмы, регулирующей права человека вообще и политические права в частности, необходимо проследить недавнюю политическую историю Мьянмы с того момента, как она стала суверенным государством.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms