Ограниченный (en. Restricted)

Translation into Russian

Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times.
Доступ журналистов к информации о Саммите был все время ограничен.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Number Six approaching restricted area.
Номер Шесть приближается к запрещенной зоне.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Humanoid unauthorised in restricted area.
Гуманоиду не разрешено находиться в запрещённой зоне.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Splitter has restricted thermal contact to bowl (40).
Рассекатель имеет ограниченный тепловой контакт с чашкой (40).
Example taken from data source: ParaPat_v0
Based on the analysis of the known architecture of software applications of modern information systems, as well as the requirements of the existing legal framework for the protection of restricted information is formed the list of objectives of protection that should be implemented to the information objects that are processed in the information system, in a different form of presentation and in a different state.
На основании анализа известных архитектур прикладных программных средств современных информационных систем, а также требований действующей нормативно-правовой базы по защите информации с ограниченным доступом формулируется перечень задач защиты, которые должны быть реализованы по отношению к информационным объектам, обрабатываемым в информационной системе, в различном виде представления и в различном состоянии.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
His power was not restricted to just his hometown, but reached the high offices on Sicily as well.
Его власть не ограничивалась только его родным городом, но распространялась и на людей высоких должностей на Сицилии.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
These clusters are restricted to certain letters.
Эти кластеры ограничены определёнными буквами.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms