Беспокойный (en. Restless)
Translation into Russian
In particular, the 24,000 ex-combatants who are still awaiting reintegration opportunities are becoming increasingly restless and often resort to street protests.
В частности, 24 000 бывших комбатантов, которые еще ждут возможности для реинтеграции в мирную жизнь, проявляют все большее беспокойство и нередко прибегают к уличным протестам.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Inspiring and forward-looking, this album proves that at 25, Katatonia are still restless and refuse to rest on their laurels.
Вдохновляющий и перспективный, этот альбом доказывает, что в 25 лет Katatonia до сих пор неугомонна и отказывается почивать на лаврах.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Q: By its very nature the mind is restless.
В: По самой своей природе ум беспокоен.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I skied competitively throughout high school, and I got a little restless in college because I wasn't doing anything for about a year or two sports-wise.
Я участвовала в лыжных соревнованиях в старших классах, и я чуть забеспокоилась в колледже, потому что я в течение года или двух ничего не делала в плане спорта.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 How restless people are, how constantly on the move!
Как беспокойны люди, всё время в движении!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In my restless dreams, I see that town.
В моих беспокойных снах я вижу этот город.
Example taken from data source: QED_v2.0a In the world is restless - Rosbalt.ru.
В мире неспокойно - Росбалт.ру.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- discontented
- nervous
- uneasy
- agitated
- fidgety