Ответственный (en. Responsible)
Translation into Russian
For example, who is responsible for preparing the mandate for a standard and who is responsible for developing the standard?
Например, кто отвечает за подготовку мандата для разработки стандарта и кто отвечает за разработку стандарта?
Example taken from data source: MultiUN_v1 They think this is a cover-up to protect the person or people responsible for their son's death.
Они думают, что это прикрытие для защиты человека или людей, ответственных за смерть их сына.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Please address suggestions and criticisms at the author or at the responsible translator for your language.
Обращайтесь с предложениями и критикой к автору или соответствующему переводчику на ваш язык.
Example taken from data source: KDE4_v2 And he's not responsible for what I say about memes.
И он не отвечает за то, что я говорю о мемах.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 He instructed that sources of financing, plans, and those responsible for implementing the cleanup of the pollution be identified.
Он поручил определить источники финансирования, планы и исполнителей для ликвидации загрязнения.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Would that make us more responsible for what is happening today?
Сделало бы это нас более ответственными за то что происходит сегодня?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Divisional Directors will also be responsible for overseeing the prioritisation exercise in the PSBs for which they are responsible.
Директора отделов будут также отвечать за контроль за работой по установлению приоритетов в подведомственных им ОВО.
Example taken from data source: MultiUN_v1