Уважительный (en. Respectful)

Translation into Russian

Respectful attitude towards customers and their requirements.
Уважительное отношение к клиентам и их нуждам.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Russia has always considered the Arctic as a territory of mutually respectful dialogue.
Россия неизменно рассматривает Арктику как территорию взаимоуважительного диалога.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Respectful and humane treatment, excluding any diminution of dignity.
Уважительное и гуманное отношение, исключающее унижение человеческого достоинства.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Tom is a respectful young man.
Том - почтительный молодой человек.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
The latter must engage in an open, frank and respectful dialogue.
Они должны вести открытый, откровенный и уважительный диалог.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He is unpredictable and prone to violent outbursts, but respectful of Walter because of Walter's superior product, intelligence, business style, and guts.
Он непредсказуем и склонен к вспышкам гнева, но с уважением относится к Уолту из-за его превосходного продукта, интеллекта, делового стиля и мужества.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On the contrary, he is extremely respectful.
Наоборот, он крайне уважителен.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms