Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Устойчивый (en. Resistant)

    Translation into Russian

    A study in 100 Italian people, though, found, of the apparent 31% aspirin-resistant subjects, only 5% were truly resistant, and the others were noncompliant.
    Исследование, проведенное среди 100 итальянских людей, показало, что у кажущихся 31% аспирин-резистентных субъектов только 5% были действительно устойчивыми, а остальные были несовместимы.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Resistant strains of the HIV virus emerge rapidly if only one antiviral drug is used.
    Резистентные штаммы вируса ВИЧ появляются быстро, если применяется только один противовирусный препарат.
    Example taken from data source: ELRC-3075-wikipedia_health_v1
    The appearance of resistant falciparum strains is a matter of particular concern.
    Особую обеспокоенность вызывает появление резистентных штаммов малярии.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Antibiotics caused more side effects such as nausea and diarrhoea, and also may promote antibiotic-resistant bacteria.
    Антибиотики вызывают больше побочных эффектов, таких как тошнота и диарея, а также могут способствовать развитию устойчивых к антибиотикам бактерий.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A new form of AIDS which is resistant to drugs.
    Новая форма СПИДа, которая является стойкой к лекарствам.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Species 8472 was more resistant than we anticipated.
    Вид 8472 оказался более стойким, чем мы ожидали.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Performed a comprehensive study of the casting, mechanical and special properties of heat-resistant and wear-resistant iron-based alloys in a wide range of chromium concentration, manganese, aluminum, carbon, titanium, and so on, are designed latest heat-resistant and wear-resistant alloys, depending on the specific operating conditions of the cast parts in extreme conditions.
    Выполнено комплексное исследование литейных, механических и специальных свойств жаростойких и износостойких сплавов на основе железа в широком диапазоне концентраций хрома, марганца, алюминия, углерода, титана и так далее, разработаны новейшие жаростойкие и износостойкие сплавы в зависимости от конкретных условий эксплуатации литых деталей в экстремальных условиях.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

    Synonyms