Устойчивый (en. Resilient)

Translation into Russian

1. Player friendly and highly resilient.
1. Игрок дружелюбный и очень упругий.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The vibrations of centrifuge on the resilient founding are considered.
Рассмотрены колебания центрифуги на упругом основании.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
It has proved remarkably resilient and has much to be proud of.
Она оказалась удивительно стойкой и может многим гордиться.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Bitcoin - A resilient trading instrument in your portfolio.
Биткойн - устойчивый торговый инструмент в Вашем инвестиционном портфеле.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Seeing water hyacinth as being valuable, being aesthetic, being durable, tough, resilient.
Видеть водный гиацинт как нечто ценное, эстетическое, прочное, износоустойчивое, упругое.
Example taken from data source: TED2020_v1
And consumption growth has been relatively resilient.
А рост потребления был относительно устойчивым.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
How resilient is the Russian financial system?
Насколько устойчива российская финансовая система?
Example taken from data source: News_Ru_v0