Жилой (en. Residential)

Translation into Russian

Figure 19 indicates the heat demand forecast for the residential sector - probably the most certain field of prognosis.
Рисунок 19 показывает прогноз потребности в тепле для жилищного сектора возможно, наиболее прогнозируемой сферы.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The new residential complex of Astana is called "Amangeldy".
Новый жилой комплекс Астаны носит название "Амангельды".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Rented residential or non-residential premises, cars.
Сдававшие в аренду жилые или нежилые помещения, автомобили.
Example taken from data source: News_Ru_v0
His home is located in a residential zone.
Его дом находится в жилой зоне.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is located in a residential area, but on a very busy street.
Оно расположено в населенном районе на очень оживленной улице.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
It is situated in a residential area.
Комплекс находится в жилом районе.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Building contains successively located residential blocks of corridor type, staircase-elevator units located between the end walls of blocks, located in each residential block in two rows of transversely oriented apartment modules, the area of which is limited by the facade, apartment and corridor walls of residential blocks.
Здание содержит последовательно расположенные жилые блоки коридорного типа, лестнично-лифтовые узлы, расположенные между торцевыми стенами блоков, расположенные в каждом жилом блоке в два ряда поперечно-ориентированные квартирные модули, площадь которых ограничена фасадными, квартирными и коридорными стенами жилых блоков.
Example taken from data source: ParaPat_v0