Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Требование (en. Requirement)

    Translation into Russian

    He did not meet this requirement.
    Он не выполнил эти требования.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The requirement of personnel competitiveness increase on the basis of using social partnership potential has been proved.
    Обоснована потребность повышения конкурентоспособности работников на основе использования потенциала социального партнерства.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    However, a new requirement today is the fact that such a measure is necessary to implement in real time.
    Однако новым требованием на сегодня является то, что такие измерения необходимо реализовывать в реальном времени.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    This is one of the sectors of the economy that provides food and is the first requirement of society.
    Это одна из сфер народного хозяйства, которая обеспечивает производство продуктов питания и является первейшим условием общества.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    Strain shows enhanced vitamin-producing capability, short development cycle and diminished requirement in corn extract.
    Штамм обладает повышенной витаминообразующей способностью, коротким циклом развития и пониженной потребностью в кукурузном экстракте.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Radiator, diffuser unit and resonator unit dimensions and alternating electric current frequency satisfy some known requirement.
    Размеры излучателя, диффузора, резонатора и частота переменного тока источника удовлетворяют определенному условию.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Because of the importance of the right to a secret ballot, some E2E voting schemes also attempt to meet a third requirement, usually referred to as receipt freeness.
    Из-за важности права на тайное голосование некоторые схемы голосования E2E также пытаются выполнить третье требование, обычно называемое свободой подписи.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms