Translate text 
Translate files Reputable (Уважаемый)
/ˈrɛpjʊtəbl/
Translation into Russian
In 1824, the writer Charles Nodier became librarian and held in the Arsenal some the most reputable literary salons of the day.
В 1824 году писатель Шарль Нодье стал библиотекарем и держал в Арсенале одни из самых авторитетных литературных салонов того времени.
Data source: wikimedia_v20210402 Fair values used for subsequent measurement are based on quoted market prices from reputable vendors.
Справедливая стоимость, используемая для последующей оценки, исчисляется на основе рыночных котировок надежных поставщиков.
Data source: UNPC_v1.0 Investments are placed in high credit quality financial instruments as determined by reputable third party rating agencies.
Инвестиции производятся в финансовые инструменты с высоким кредитным рейтингом, который определяется авторитетными независимыми рейтинговыми агентствами.
Data source: UNPC_v1.0 It is one of the most reputable music agencies.
Это одно из самых солидных музыкальных агентств.
Data source: News_Ru_v0 I'm a reputable salesman, Mr. Frink.
Я продавец с репутацией, мистер Фринк.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Reputable media companies have always sought to capitalize on facts: the scoop, the exclusive interview, the probing investigation.
Уважаемые медиакомпании всегда зарабатывали на фактах: сенсационная новость, эксклюзивное интервью, журналистское расследование.
Data source: News-Commentary_v16 No reputable talent agent will ever ask for money up-front.
Ни один уважаемый, талантливый агент не попросит деньги вперед.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- honorable
- trustworthy
- esteemed
- respected