- Home
>
- Dictionary >
- Reproach - translation English to Russian
Упрек (en. Reproach)
Translation into Russian
His reputation is above reproach or suspicion.
Его репутация выше упреков или подозрений.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The Security Council has dealt with the occupation authorities as if they were above the law and beyond reproach.
Совет Безопасности относится к оккупационным властям так, как будто они стоят выше закона и находятся вне критики.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I do not have anything to reproach to me!
Меня не в чем упрекнуть!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You do not need to reproach yourself.
Не нужно упрекать себя.
Example taken from data source: News_Ru_v0 If the son of my mother dares to reproach me.
Если сын моей матери смеет меня упрекать.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Their children live in an atmosphere of universal reproach.
Их дети живут в обстановке всеобщего упрека.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 QUESTION 73: Why did Christ reproach his chosen disciples?
ВОПРОС 73: Зачем Христос обличал Своих избранных учеников?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9