Translate Files

Повторить (en. Repeat)

Translation into Russian

I repeat: do not tell me.

Я повторяю, не говорите мне.

I will not, therefore, repeat myself.

Поэтому я не буду повторяться.

But what's good is that the technology we've developed and we're working with in South Africa, for example, is allowing us to map every single tree in the savanna, and then through repeat flights we're able to see which trees are being pushed over by elephants, in the red as you see on the screen, and how much that's happening in different types of landscapes in the savanna.

Но хорошо то, что с помощью разработанной нами технологии, с которой мы работаем в Южной Африке, например, мы можем картировать каждое дерево в саванне, а затем, в ходе повторных пролётов, мы можем выявить, какие деревья были повалены слонами, в красном цвете, как вы видите на экране, и в какой степени это происходит на различных типах ландшафтов в саванне.

Obama is unlikely to repeat the mistakes of the neo-cons.

Вряд ли Обама повторит ошибки неоконсерваторов.

The textbook on German grammar is designed to master, repeat and consolidate grammatical material.

Учебник по грамматике немецкого языка предназначен для усвоения, повторения и закрепления грамматического материала.

And they can lather, rinse, repeat.

И они тоже могут намылить, смыть, повторить.

Say thou: Allah originateth the creation and then shall repeat it.

Скажи: Аллах один вершит творенье, Потом же вновь воссоздает его.

Повторить (en. Repeat)

Translation into Russian

Synonyms