- Home
> - Dictionary >
- Repair - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Ремонт (en. Repair)
Translation into Russian
Repair and maintenance of 8 km of roads.
Ремонт и обслуживание 8 км дорожного полотна.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This included repair to damaged cables, electrical building panels and fuses and installation of central electricity meters.
Работы включали ремонт поврежденной проводки, электрощитов зданий и панелей плавких предохранителей, а также установку центральных электросчетчиков.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And that the highest human calling is to look for this light, to point at it when we see it, to gather it up, and in so doing, to repair the world.
И высочайшее призвание человека заключается в том, чтобы искать этот свет, указывать на него когда мы его видим, собирать его, и таким образом, совершенствовать мир.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In the course of repair work in 1966, it was removed from the edifice.
В 1966 году, в ходе ремонтных работ, она был убрана из здания.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 C after any modification or repair.
С после любой модификации или ремонта.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
Стволовые клетки можно было бы использовать для запуска факторов роста, чтобы восстановить сердечную мышцу или для их превращения в клетки сердечной мышцы и восстановления работы сердца.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 History of establishment and development of submarine repair facility at Balaklava.
История создания и развития базы ремонта подводных лодок в Балаклаве.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1