Удаление (en. Removal)
Translation into Russian
This caused the removal of the oral capsule formulation from the market.
Это привело к удалению оральных капсул с рынка.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Removal of fibrous tissue and fat deposits.
Удаление волокнистой ткани и жировых отложений.
Example taken from data source: MultiUN_v1 However, surgical removal is usually the only way to get rid of the parasites.
Хирургическое удаление обычно - единственный способ избавиться от паразитов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Similarly the removal of a bridge, which might involve the rebuilding of hundreds to thousands of trees, is signaled only with a few link state updates.
Так же удаление моста, который мог бы включить восстановление сотен к тысячам деревьев, сообщено только с несколькими обновлениями состояния ссылки.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 As far as the arms embargo is concerned, the Libyan side is constantly calling on Russia to somehow facilitate its removal.
Что касается оружейного эмбарго, то со стороны ливийцев постоянно звучат призывы, чтобы Россия как-то поспособствовала его снятию.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The removal of all exceptions to community-imposed taxes.
Отмена всех исключений из наложенных сообществом налогов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Constitutional Court now has six months to justify her permanent removal from office.
У Конституционного Суда теперь есть шесть месяцев, чтобы юридически подтвердить ее удаление из офиса.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- elimination
- extraction
- withdrawal
- displacement
- taking away