Translate Files

Удалённо (en. Remotely)

Translation into Russian

These extra functions can be operated remotely from the DCC controller.

Такие специфические функции могут управляться удаленно с контроллера DCC.

Ive been working remotely since 2010.

С 2010 года работаю удаленно.

Some of our colleagues are working remotely for the first time.

Некоторые из наших коллег впервые работают удаленно.

4.1.3 Remotely connected company identification and authentication.

4.1.3 Идентификация и аутентификация предприятия при дистанционном подключении.

All processes can be controlled remotely.

Всеми процессами можно управлять удаленно.

As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.

Что касается здравоохранения, половина услуг может быть оказана удаленно и более эффективно.

None of Europes financial problems would look remotely as challenging today if doubts about the eurozones future had been dispelled two years ago, and the reputational and financial costs would have been dramatically less than they have been in the past 30 months.

Ни одна финансовая проблема в Европе сегодня не выглядела бы так же серьезно, как сейчас, если бы сомнения по поводу будущего еврозоны были бы развеяны два года назад, а репутационные и финансовые издержки были бы значительно меньше, чем они были в течение последних 30 месяцев.

Synonyms

distantly
far off
in a remote way