Translation of "Reminder" into Russian
to
Reminder / Напоминание
/rɪˈmaɪndər/
This purse is also a reminder that the things that you imagine, sitting in your office or in the library, are not how you find them when you actually go out into the world.
Эта сумка так же напоминание о том, что вещи, которые вы представляете, сидя в своём офисе или в библиотеке, не такие как на самом деле, когда вы встречаете их в реальном мире.
Data source: TED2020_v1 This is the reminder of those who are with me and the reminder of those who were before me.
Это - напоминание тем, кто со мной, и тем, кто до меня.
Data source: Tanzil_v1 With a single reminder of mortality.
С единственным напоминанием о смертности.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Reminder after reminder after a reminder.
Напоминание после напоминания после напоминания Meme it.
Data source: CCAligned_v1 Added a reminder message if automatic updates arent enabled.
Добавлено сообщение с напоминанием, если автоматическое обновление не включено.
Data source: ParaCrawl_v9 This was a reminder of an obtrusive idea.
Это стало напоминать навязчивую идею.
Data source: News_Ru_v0 Public trust in these institutions last hit a low in 2007, and the bloody aftermath of that years elections stands as a stark reminder of what could transpire when people lose faith in the integrity of these institutions.
Общественное доверие этим институтам достигло дна в 2007 году, и кровавые последствия выборов того года напоминают о том, что может проступить, если люди потеряют веру в честность этих институтов.
Data source: GlobalVoices_v2018q4