- Home
> - Dictionary >
- Remember - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Помнить (en. Remember)
Translation into Russian
We need each other to remember, to help each other remember, that grief is this multitasking emotion.
Мы нужны друг другу, чтобы помнить, чтобы помогать друг другу помнить, что скорбь это многозадачная эмоция.
Example taken from data source: TED2020_v1 And so people remember that event, and they remember that situation.
Так что люди запомнили это событие и они запомнили эту ситуацию.
Example taken from data source: QED_v2.0a Remember what I said, my love.
Помни, что я сказал тебе, любимая.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 We have to remember that feeling.
И нам надлежит помнить это ощущение.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I remember well the meals of my childhood.
Я хорошо помню обеды своего детства.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 So remember Me, and I will remember you.
Помните обо Мне, и Я буду помнить о вас.
Example taken from data source: Tanzil_v1 The invention relates to electrical engineering and can be used for switching electrical circuits in various automation systems, regulating, controlling or controlling, as well as in devices that need to remember the state of the activated contact parts.
Изобретение относитс к электротехнике и может быть использовано дл коммутации электрических цепей в различных системах автоматики, регулировани, управлени или контрол, а также в устройствах, в которых необходимо запоминание состо ни сработавших контакт-деталей.
Example taken from data source: ParaPat_v0