Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Средство (en. Remedy)

    Translation into Russian

    15% of respondents believe that homeopathy is a "remedy of natural resources" 9% said it's a "therapeutic remedy".
    15% опрошенных считают, что гомеопатия - это "лекарство из природных средств", 9% сказали, что это "лечебное средство".
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    It is demonstrated that Micofin is high performance remedy for onychomycoses: it is well tolerated by patients and is a preparation of a choice at treatment of the onychomycoses caused by dermatomysetes.
    Показано, что Микофин является высокоэффективным средством лечения онихомикозов, хорошо переносится пациентами и является препаратом выбора в лечении онихомикозов, вызванных дерматомицетами.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    My paternal grandmother has an all problems solved in one remedy for any pain or health issue.
    У моей бабушки по отцовской линии есть решение всех проблем в одном флаконе - средство от любой боли или проблемы со здоровьем.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    I was hoping to remedy that, doctor.
    Я надеюсь исправить это, доктор.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Right to remedy and reparation.
    Право на правовую защиту и возмещение ущерба.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I have the perfect home remedy!
    У меня есть отличное домашнее средство!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For example, a court may require specific performance (an equitable as a remedy for breach of contract, instead of the more favored remedy of monetary damages.
    Например, суд может потребовать конкретного исполнения (справедливого средства правовой в качестве средства правовой защиты от нарушения контракта, а не более благоприятного способа возмещения денежных убытков.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms