Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Переделать (en. Remake)

    Translation into Russian

    Roman Lebedev "Legend revival: Remake of Halo 1, Halo 2".
    Роман Лебедев "Возрождение Легенды: Ремейк Halo 1, Halo 2".
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The "Chrono Trigger" DS remake has shipped 490,000 copies in Japan and 220,000 in North America as of December 2008.
    Ремейк "Chrono Trigger" для Nintendo DS был продан в количестве 490 000 копий в Японии и 220 000 в Северной Америке к декабрю 2008 года.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Congress would restore trade relations with Cuba, without insisting that Cuba remake itself in Americas image or forcing Cuba to revisit the post-revolution nationalizations.
    Конгресс восстановит торговые отношения с Кубой, не настаивая, чтобы Куба переделала себя по образу и подобию Америки, и не заставляя Кубу пересматривать послереволюционные национализации.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    You deserve the original, not the second-rate The remake.
    Ты заслужил оригинал, а не второсортный.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Remake and correct trading strategies based on detected patterns.
    Переделать и исправить торговые стратегии на основе обнаруженных паттернов.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The song is an instrumental remake of Corbin Bleu's "Deal with It".
    Песня является инструментальным ремейком сингла "Deal with It" Корбина Блю.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Because I'm not trying to remake the world.
    Ведь я не пытаюсь изменить мир.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms