Останки (en. Remains)
Translation into Russian
These remains are then immersed in a river.
Эти останки затем погружаются в реку.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Government's door remains open to negotiation so long as the agreement on cessation of hostilities remains accepted.
Правительство сохраняет открытой возможность для переговоров пока выполняется соглашение о прекращении военных действий.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Its origin remains the subject of debate.
Его происхождение остаётся предметом дискуссий.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Concern Heinz remains the largest ketchup producer untill present tense.
Концерн Heinz остаётся крупнейшим производителем кетчупа до настоящего времени.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In some countries access to and availability of foodstuffs remains a challenge for some social groups.
В одних странах доступ и наличие продуктов питания является проблемой для некоторых социальных групп.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In fact, confidence in our archives no longer remains.
По сути дела, доверия к нашим архивам уже не остаётся.
Example taken from data source: QED_v2.0a The country's balance of payments position remains resolutely negative - reflecting Ukraine's bureaucratic and fiscal constraints on exports and massive energy imports.
Платежный баланс страны упорно остается отрицательным вследствие бюрократических и налоговых ограничений экспорта и огромного импорта энергоносителей на Украину.
Example taken from data source: EUbookshop_v2