Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Отношение (en. Relationship)

    Translation into Russian

    The relationship between the general and the particular is analogous to the relationship between the lex generalis and the lex specialis.
    Взаимосвязь между общим и специальным аналогична взаимосвязи между lex generalis и leх specialis.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.
    Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This option allows you to change the relationship between the distance that the mouse pointer moves on the screen and the relative movement of the physical device itself (which may be a mouse, track-ball, or some other pointing device.).
    Этот параметр позволяет задать соотношение между расстоянием, которое проходит курсор на экране, и непосредственным перемещением самого устройства указания (это может быть мышь, трэкбол, или другое устройство указания).
    Example taken from data source: KDE4_v2
    For Mexico, the relationship with the United States is complicated and filled with hard feelings.
    Для Мексики отношения с Соединенными Штатами - тяжелый и исполненный старых обид вопрос.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    I mean, there's a A professional relationship and a personal relationship.
    Есть профессиональные отношения и личные отношения.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Relationship between different kinds of utilization.
    Взаимосвязь между различными видами использования.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    She begins a relationship with Victor, but the relationship is quickly ended mutually after Victor falls for another girl.
    Она начинает отношения с Виктором, но отношения быстро заканчиваются взаимно после того, как Виктор влюбляется в другую девушку.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms