Радуйтесь (en. Rejoice)
Translation into Russian
On that day, the believers will rejoice.
В тот день верующие возрадуются.
Example taken from data source: Tanzil_v1 We therefore rejoice in the birth of a free and democratic South Africa.
Поэтому мы чрезвычайно рады рождению свободной и демократической Южной Африки.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 No matter how they have preached Christ, pretentious or sincere, I rejoice and rejoice.
Как бы ни проповедали Христа, притворно или искренно, я и тому радуюсь и буду радоваться.
Example taken from data source: News_Ru_v0 I have sent him therefore the more diligently, that, when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
Посему я скорее послал его, чтобы вы, увидев его снова, возрадовались, и я был менее печален.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Even if that does happen - and I hope that it does, remember that this mission was said to be impossible - even if it becomes even slightly possible - and I would be the first to rejoice - that would not be sufficient.
Если даже это и произойдет, и я на это надеюсь, не забывайте, что об этой миссии говорили, будто ее невозможно выполнить, - и даже если это не так уж невозможно, я буду первым, кто этому порадуется, - однако этого все же будет недостаточно.
Example taken from data source: MultiUN_v1 On that day the believers will rejoice.
В тот день верующие возвеселятся.
Example taken from data source: Tanzil_v1 They always insist that I rejoice in advance, although I can rejoice without them.
Они все время настаивают, чтобы я заранее радовался, хотя я умею радоваться без них.
Example taken from data source: News_Ru_v0