Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Зарегистрирован (en. Registered)

    Translation into Russian

    To date, the Working Group has registered 15 communications, of which 6 were registered during the reporting period.
    На настоящий момент Рабочая группа зарегистрировала 15 сообщений, 6 из которых были зарегистрированы в течение отчетного периода.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The name Speakon is a registered trademark.
    Имя Speakon является зарегистрированным товарным знаком.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Today, barely 15 percent of registered architects in the United States are women.
    Сегодня едва ли 15 процентов зарегистрированных архитекторов в США - женщины.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Many cargo and fishing ships were registered to the island.
    Здесь было зарегистрировано значительное число грузовых и рыболовецких судов.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    All registered anti-flu vaccines registered in Russia are safe and highly effective.
    Все зарегистрированные в России противогриппозные вакцины безопасны и высокоэффективны.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    And what you have no interest in, is not registered inside your psyche or memory.
    А всё, что тебя не интересует, не регистрируется в твоей психике или памяти.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    On the following day, two new cases were registered.
    На следующий день были зарегистрированы два новых случая заболевания.
    Example taken from data source: ELRC_2922_v1

    Synonyms

    • documented
    • enrolled
    • recorded