-
> - Dictionary >
- Refit - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Переоборудование (en. Refit)
Translation into Russian
It can be wall mounted, facilitates the test and refit of the lines.
Он может быть установлен на стене, облегчает тестирование и ремонт линий.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 She then underwent a refit in 1834.[2].
После этого в 1834 году его отремонтировали[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Just 10 weeks for a complete refit and reuse of a Falcon 9 rocket is impressive.
Всего 10 недель для полной переоборудования и повторного использования ракеты Falcon 9 впечатляет.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 According to your request, choose good chassis and refit it to truck.
Согласно вашему запросу, выберите хорошее шасси и установите его на грузовик.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In the morning, the corporate taxi will bring the staff home to refit, and then return it to the office, to the beginning of the new shift.
Утром корпоративное такси отвозит сотрудника домой, чтобы тот переоделся, и затем возвращает его в офис, к началу новой смены.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The refit will involve inspecting and replacing up to 15,000 fasteners on the aircraft's wings.
Ремонт включает осмотр и замену до 15 000 крепежей на крыле самолета.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 After a month, the rumor will go out, that you can break unsafely - look, drivers will start to rotate on the traffic lights not out of their series, stop roaming, refit in the tunnels and park on the lawns.
Через месячишко пойдет слух, что нарушать небезопасно - глядишь, водители начнут побаиваться поворачивать на светофорах не из своего ряда, перестанут рысачить по обочинам, перестраиваться в туннелях и парковаться на газонах.
Example taken from data source: News_Ru_v0