Ссылка (en. Reference)
Translation into Russian
For reference, when are we going back?
Для справки, когда обратно?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Any reference to this Agreement implies at the same time a reference to the Regulations annexed thereto.
Любая ссылка на настоящее Соглашение означает одновременно ссылку на прилагаемые к нему Правила.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Internal interfaces between the functional blocks are called reference points (RP).
Внутренние интерфейсы между функциональными блоками называются реперами (RP).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Molecular Biology Reference - A collection of references for molecular biology reagents, such as primers, restriction enzymes and antibiotic concentrations.
Molecular Biology Reference - коллекция ссылок на реагенты молекулярной биологии, такие как праймеры, рестрикционные ферменты и концентрации антибиотиков.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Just for reference, that's more than twice the annual budget of the state of Washington.
Для сравнения: это более чем в два раза превышает годовой бюджет штата Вашингтон.
Example taken from data source: TED2020_v1 I assume that the reference to how a tipsy Khrushchev attempted to sign something by no means fits into the overall picture of human society.
Я так полагаю, что ссылка на то, как подвыпивший Хрущев что-то пытался подписывать, ни в коем разе не вписывается в общую картину человеческого общежития.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Did you give me a bad reference?
Вы мне дали плохую рекомендацию?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018