Translate Files

Уменьшенный (en. Reduced)

Translation into Russian

If you have to work in an open-plan office like this, your productivity is greatly reduced.

Если вы вынуждены работать в офисе с открытой планировкой, ваша производительность резко сокращается.

The amounts made available by the Commission have been reduced accordingly.

Сумма, предоставленная Комиссией, будет сокращена соответствующим образом.

The reduced requirements are mainly due to the reduced cost per flight hour in accordance with the new contract.

Сокращение потребностей главным образом обусловлено сокращением стоимости летного часа в соответствии с условиями нового контракта.

Effectiveness of most of these algorithms is greatly reduced in the pres-ence of noise.

Эффективность большинства таких алго-ритмов значительно снижается при наличии шумовых помех.

After World War I the Combination was reduced to a single division.

После Первой мировой войны Ланкаширская комбинация была уменьшена до одного дивизиона.

The equivalent noise level should be reduced to 41-45 dBA.

Эквивалентный уровень шума должна уменьшиться до 41-45 дБА.

After washing and drying hands with a paper towel, the total number of bacteria was reduced on average on the finger pads by up to 76% and on the palms by up to 77%.

После мытья рук и вытирания бумажным полотенцем, общее число бактерий снижалось - на 76% на подушечках пальцев и на 77% на ладонях.

Synonyms

condensed
decreased
diminished
lessened
lowered