Воссоздать (en. Recreate)
Translation into Russian
Main purpose of the project is to recreate a high productive pasture ecosystem.
Основная цель проекта - создание высокопродуктивной пастбищной экосистемы.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The purpose of mine action is to recreate a safe environment conducive to normal life and development.
Цель разминирования состоит в восстановлении безопасных условий, необходимых для нормальной жизни и развития.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It is necessary to recreate, to create this airport.
Надо воссоздавать, создавать этот аэродром.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Scientists recreate voice of Egyptian mummy.
Учёные воссоздали голос египетской мумии.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The Commission was informed of the most pressing needs for assistance in connection with Afghanistan's efforts to recreate a functioning criminal justice system.
Комиссия заслушала информацию о наиболее острых потребностях в помощи в связи с усилиями Афганистана по воссозданию работоспособной системы уголовного правосудия.
Example taken from data source: MultiUN_v1 But the future beckons us on with limitless possibilities to recreate, reshape and remake our destinies.
Но будущее манит нас безграничными возможностями заново создавать, преобразовывать свои судьбы.
Example taken from data source: TED2020_v1 They may also preserve historic genetic traits and that they provide habitat for wild flora and fauna that may be difficult to recreate in zoos, arboretums or laboratories.
Дикие места также могут сохранять исторические генетические черты и предоставлять среду обитания для дикой флоры и фауны, которую трудно воссоздать в зоопарках, дендрариях или лабораториях.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0