Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Пересчет (en. Recount)

    Translation into Russian

    I went home to try and recount what happened during the recording.
    Я пришла домой, попыталась понять, что произошло во время записи.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    While the incident did not affect the compilation of results, it could cast doubt on the validity of any recount, should it become necessary.
    Хотя этот инцидент не повлиял на подведение итогов выборов, он может поставить под сомнение действенность любого пересчета голосов, если в нем возникнет необходимость.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The nations highest courts were compelled to rule on demands for a ballot recount.
    Верховные суды стран были вынуждены рассматривать требования о пересчете голосов.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    What we have to do is to stave off a recount.
    Что нам надо сделать, так это предотвратить пересчет голосов.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Let alone recount her virtues, or recall her toil.
    Не говоря уже о том, чтобы пересказывать её добродетели или вспоминать её труд.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Any actor - a recount and a mirror.
    Любой актер - пересмешник и зеркало.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    RENAMO appealed to the Supreme Court, demanding a recount.
    РЕНАМО обратилась в Верховный суд, с требованием провести повторный подсчет голосов.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms