Записывать (en. Record)
Translation into Russian
Davis said that for some time he had been enthusiastic about the song and had unsuccessfully tried to convince record companies to record it before finally making his own 1940 record of the song.
Дейвис вспоминал, что в течение некоторого времени он был очень увлечен этой песней и долго и безуспешно пытался убедить звукозаписывающие компании записать ее, пока, наконец, не произвел собственную запись в 1940 году.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The record on post-conflict recovery is not very impressive.
Опыт постконфликтного восстановления не очень-то впечатляет.
Example taken from data source: QED_v2.0a Through him, they decided to set up the record label 'Behind' so that Clementine could record his music.
По его словам, они решили создать Лейбл 'Behind', чтобы Клементин мог записывать свою музыку.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Said statistics correlates to a posterior probability of hypoglycaemia P (E hypo |record).
Упомянутая статистика коррелирует с апостериорной вероятностью гипогликемии P (E hypo |record).
Example taken from data source: ParaPat_v0 So all we have is this record.
Так что все что осталось - это запись.
Example taken from data source: QED_v2.0a Gert Mittring's official site TV Total 2014 Deutschlands Superhirn 2016 World record root extraction 2015 World record prime number extraction 2013 MSO interview 2015.
Официальный сайт Герта Миттринга TV Total 2014 Deutschlands Superhirn 2016 Мировой рекорд извлечения корня 2015 Мировой рекорд по извлечению простых чисел 2013 MSO интервью 2015.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The publisher would also seek to find artists and record companies willing to record and distribute the composer's works.
Кроме того, издатель обычно стремится найти исполнителей и звукозаписывающие компании, готовые записать и распространить произведение композитора.
Example taken from data source: MultiUN_v1