Translate Files

Узнаваемый (en. Recognizable)

Translation into Russian

Fadwa Suleiman, an actress from the city of Aleppo, was one of the most recognizable faces in Syria for years.

Фадва Солиман, актриса из города Алеппо, в течение многих лет была одним из самых узнаваемых в Сирии лиц.

And who is more recognizable than them?

А кто более узнаваем, чем они?

The optimal decisive rule for the classification of images signals using the weighted criterion of the proximity of recognizable images in the space of recognition errors is built.

Построено оптимальное решающее правило для классификации образов сигналов с использованием взвешенного критерия близости распознаваемых образов в пространстве ошибок распознавания.

A British company with nearly 100 years of history, a rich racing heritage, and a tradition of creating instantly recognizable iconic sports cars.

Английская компания со 100-летней историей, богатым гоночным наследием, и традицией создавания невероятно узнаваемых знаковых автомобилей.

Rouble and so know, it has recognizable banknotes, recognizable coins.

Рубль и так узнаваем, у него узнаваемые банкноты, узнаваемые монеты.

For example, the uniforms for many Hispanic gangs are standard and easily recognizable.

Например, одежда латиноамериканских банд стандартная и легко распознаваемая.

I apologize for the subterfuge, but I do happen to have the most recognizable face on the planet.

Извините за эту уловку, но так случилось, что у меня самое узнаваемое лицо на планете.

Synonyms

distinguishable
familiar
notable
discernible
identifiable