Безрассудный (en. Reckless)

Translation into Russian

However, most of the superheroes in the series' universe are corrupted by their celebrity status and often engage in reckless behavior, compromising the safety of the world.

Тем не менее, большинство супергероев во вселенной сериала испорчены своим статусом знаменитостей и часто ведут себя безрассудно, ставя под угрозу безопасность мира.

11. How responsible or reckless with money are you?

11. Насколько ты ответственен или безрассуден с деньгами?

The extremists, on the other hand, were accused of being too aggressive, of being too fast and reckless and irresponsible.

С другой стороны, радикалов обвиняли в том, что они были слишком агрессивны, слишком быстры и безрассудны, и невнимательны.

But Sisyphus may still have avoided punishment if it hadnt been for his reckless confidence.

Но Сизиф всё ещё мог избежать наказания, если бы не его безрассудная самоуверенность.

The ignorant or reckless sportsman often shoots the parent at such a time, and.

Невежественный или неосторожного спортсмена часто стреляет родителя в такое время, и.

Now I'm not going to belabor this point, but studies do show that, as investors, women are much less prone to taking reckless risks than men, precisely because, as we've already heard, women tend not to suffer from overconfidence in the same way that men do.

Я не собираюсь осуждать эту точку зрения, но исследования показывают, что женщины как инвесторы намного менее склонны к бездумным рискам, нежели мужчины, именно потому, что, как мы уже слышали, женщины меньше страдают от самоуверенности, нежели мужчины.

We have the reckless burning of fossil fuels along with other greenhouse gasses, so called, leading to climate change.

Мы бездумно сжигаем горючие ископаемые, и это вместе с другими так называемыми парниковыми газами ведет к изменению климата.

Безрассудный (en. Reckless)

Translation into Russian

Synonyms