Перерыв (en. Recess)

Translation into Russian

I suggest we recess for the evening.
Предлагаю сделать перерыв до вечера.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Does he agree that we should have a short recess?
Согласен ли он на короткий перерыв?
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The year 2014 was marked by "Recess" - the first full album in the career of Skrillex.
2014 Год ознаменовался выходом "Recess" - первого полноценного альбома в карьере Скриллекса.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Does he agree that we should have a short recess?
Согласен ли он на короткий перерыв?
Example taken from data source: MultiUN_v1
Okay, students, it is time for recess.
Хорошо, ученики, время для перерыва.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
At recess, Jaime asks Tywin to spare Tyrion, offering to leave the Kingsguard and return to Casterly Rock, to be Tywin's heir.
В перерыве Джейме просит Тайвина пощадить Тириона, предлагая покинуть Королевскую гвардию и вернуться в Утёс Кастерли, чтобы быть наследником Тайвина.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Convenient recess in the back under the helmet.
Удобная выемка в спинке под шлем.
Example taken from data source: CCAligned_v1