Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Сосуд (en. Receptacle)

    Translation into Russian

    The electric device connected to the identified electric plug receptacle is controlled or monitored on the basis of the associated logical address of the identified electric plug receptacle (6).
    Подключенный к идентифицированной электрической штепсельной розетке электрический прибор управляется или контролируется на основе ассоциированного логического адреса идентифицированной электрической штепсельной розетки (6).
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    In addition, a pressure receptacle.
    Наряду с этим сосуд под давлением.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A process and apparatus for recovering aluminium metal from aluminium dross, the process comprising skimming aluminium dross from a furnace containing molten aluminium into a dross processing receptacle, transporting and mounting the dross filled receptacle to a rocking device, and rocking the receptacle until aluminium pours from discharging outlets in the receptacle into a container for catching the molten aluminium which is placed underneath the rocking device.
    Процесс и устройство для извлечения металлического алюминия из алюминиевого шлака, при этом процесс включает съем алюминиевого шлака из печи, содержащей расплавленный алюминий, в приемник для переработки алюминиевого шлака, транспортировку и установку заполненного шлаком приемника на качалку, и качание приемника до тех пор, пока алюминий выливается из разгрузочных выпусков в приемнике в расположенную под качалкой емкость для улавливания расплавленного алюминия.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    It does not suffice to just state that the Orthodox Church is the receptacle of Revelation fullness.
    Недостаточно только заявлять, что Православная Церковь является вместилищем полноты Откровения.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Now, red Solo cup is the best receptacle for barbecues, tailgates, fairs and festivals.
    Теперь красный Solo чаша есть лучший сосуд для барбекю, Задние двери, ярмарок и фестивалей.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Observers said that the bomber's most notable feature was an aerial refuelling receptacle.
    Наблюдатели сказали, что наиболее заметной особенностью бомбардировщика была воздушная заправочная емкость.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Hole in the upper side serves as a receptacle for the waste.
    Отверстие в верхней стороне служит для сосуда для отходов.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms