Скидка (en. Rebate)
Translation into Russian
In the middle of the Tyma, Maxi Morales, after graceful head rebate in the execution of Mauricio Pinilla, fired a penalty on the line, re-establishing parity.
В середине тайма Макси Моралес после классной скидки головой в исполнении Маурисио Пинильи убойно выстрелил с линии штрафной, восстановив паритет.
Example taken from data source: News_Ru_v0 One difficulty with the initial programs was that only individuals were allowed to take advantage of the tax rebate.
Одна из трудностей, связанных с первоначальными программами, состояла в том, что скидками с налога могли воспользоваться только физические лица.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 "Gazprom" decided not to extend the effect of the gas rebate for Ukraine since early April.
"Газпром" принял решение не продлевать действие скидки на газ для Украины с начала апреля.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Does the price include the rebate agreed by the salesman?
Включает ли цена скидку, согласованную с продавцами?
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Introducing a rebate on superannuation contributions in respect of a low - income spouse; and.
Введение скидки на взносы в пенсионный фонд по выслуге лет для супруга с низким уровнем дохода; и.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He gave me a ten thousand yen rebate.
Он сделал мне скидку в десять тысяч иен.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Profits-tax rebate in connection with the payment of regional resource taxes.
Скидка в отношении налога на прибыль, связанная с уплатой региональных ресурсных налогов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0